????近代
????中華民國(guó)成立時(shí),雖然用北方白話文取代文言文正式書(shū)寫(xiě)的地位,但粵語(yǔ)的實(shí)際使用未受到任何限制。中華人民共和國(guó)成立之后,在全國(guó)范圍內(nèi)“推廣普通話”,由于大量政治運(yùn)動(dòng)的影響,推普工作無(wú)法展開(kāi)。改革開(kāi)放后,為吸引港商、海外華人到廣東投資,粵語(yǔ)并未受到南下大軍的影響,反而受香港媒體影響。
????在香港、澳門(mén)和海外,由于不受普通話政策的約束,粵語(yǔ)在港澳被廣泛運(yùn)用于教育、行政、法庭、新聞傳媒、娛樂(lè)、音樂(lè)、電影、電視當(dāng)中,發(fā)展出獨(dú)具特色的現(xiàn)代粵語(yǔ)流行文化,對(duì)南粵文化和粵語(yǔ)的保護(hù)起了極大的作用。不過(guò)近年香港已經(jīng)有部分學(xué)校使用普通話教中文,認(rèn)為普通話有助于學(xué)習(xí)中文。但由于香港中文大學(xué)所推行的〔〔正字工程〕〕,一般香港人均以為粵語(yǔ)是唐代漢語(yǔ)之活化石,以致慢慢向古漢語(yǔ)靠攏,粵語(yǔ)中之臺(tái)侗語(yǔ)底本亦在消亡中。[原創(chuàng)研究]現(xiàn)在由于來(lái)自兩廣的老移民在海外華人社區(qū)經(jīng)濟(jì)與文化漸漸衰落,而來(lái)自中國(guó)大陸及臺(tái)灣的移民逐漸占據(jù)新華人移民的主體,并且由于其受教育程度和經(jīng)濟(jì)能力遠(yuǎn)較前者優(yōu)秀,現(xiàn)在在海外華人社區(qū)中粵語(yǔ)的使用呈現(xiàn)衰落之勢(shì)。
????現(xiàn)狀
????目前全球粵語(yǔ)使用人口大約有6700萬(wàn),使用地區(qū)廣泛?;浾Z(yǔ)不僅在海外華人社區(qū)中被廣泛應(yīng)用,而且支持著香港文化及南粵文化為中心的粵語(yǔ)文化,這使得粵語(yǔ)具有很強(qiáng)的影響力,可以說(shuō)是目前世界上有較強(qiáng)生命力的語(yǔ)言之一。目前粵語(yǔ)已經(jīng)成為澳大利亞第四大語(yǔ)言,加拿大第三大語(yǔ)言,美國(guó)第三大語(yǔ)言[4]。此外,粵語(yǔ)亦是唯一在外國(guó)大學(xué)有獨(dú)立研究之中國(guó)方言(如囝粵語(yǔ)還是漢語(yǔ)方言之一的話),亦是唯一沒(méi)有正式文字系統(tǒng)的大語(yǔ)種。
????廣州話口音是約定俗成的、國(guó)際承認(rèn)的粵語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)音,大多粵語(yǔ)字典以廣州音為準(zhǔn)。廣州以粵劇、粵曲等傳統(tǒng)藝術(shù)長(zhǎng)期保持廣州話的標(biāo)準(zhǔn)地位,至1970年代末以后,香港粵語(yǔ)流行曲、粵語(yǔ)電視劇及粵語(yǔ)電影強(qiáng)勢(shì)影響廣東地區(qū),繼而輻射影響中國(guó)內(nèi)地的非粵語(yǔ)省市。民間的香港口音跟廣州口音并無(wú)明顯分別,只是在語(yǔ)感上有少許差異,因兩地在不同社會(huì)體制下沿用不同的習(xí)慣語(yǔ)匯,用詞有所不同,以及兩地教學(xué)改革所導(dǎo)致。針對(duì)近年來(lái)香港年輕人懶音增多的現(xiàn)象,香港的一些大學(xué)教授發(fā)起了粵語(yǔ)正音運(yùn)動(dòng),以何文匯主張的讀音取代現(xiàn)時(shí)通用的讀音,此主張受到廣東及香港的粵語(yǔ)學(xué)者反對(duì)。有些粵語(yǔ)方言和廣州話較為接近,如廣東西部和廣西東南部的某些粵語(yǔ);而廣東臺(tái)山、廣西玉林一帶的粵語(yǔ)口音和廣州話差異就非常明顯。 |