????文白異讀
????近代漢語(yǔ)存在文白異讀現(xiàn)象,其中一個(gè)重要原因是為了以白讀音模仿宋朝《廣韻》的中古漢語(yǔ)發(fā)音,粵語(yǔ)亦不例外?;浾Z(yǔ)出現(xiàn)文讀音的頻率不高,亦無(wú)高度異化的文讀音,因?yàn)槠涠ㄐ蜁r(shí)期與宋室南遷有相當(dāng)關(guān)系。最常見(jiàn)的形態(tài)是以白讀音-eng韻母取代文讀音-ing韻母(如命/釘/聽(tīng)/嶺白讀-eng,文讀-ing)。其他文白異讀聲母如:近(gan6-)代/遠(yuǎn)近(kan5-)。
?? |